人物观点
若在中原之地，可以把高低、错落有致的园林景观纳入起居的视野，然后于点滴之中感悟建筑文化氤氲而来的异域情调……该是如何的舒心畅怀？
2010年，物华实业集团公司打造的物华国际华丽独绽，以其精妙绝伦的台地生活模式为居住者描绘了一幅别样的生活画卷，填补了这一居住情结的空白。
画未就，蓝图初绘，已然哗众中原。
“台地生活模式”一经露出市面，就改写了物华实业惯向的低调形象，被追捧为郑州地产界的又一经典之作。
翟建辉作为物华集团常务副总经理，物华国际项目建设的主要负责人，对物华国际情有独钟，并称其为物华实业十年磨一剑的转型力作。
十年间，物华集团谋大局图长远，十年执著如一日；十年间，翟建辉激情不减，为使物华集团更加美好，九年精力不辍。
“物华集团焕发了我的青春，使我永葆生活的激情，在豁达的氛围中享受到了工作的乐趣。”翟建辉如是介绍物华集团在其心中无可替代的地位。
精其细微：用建筑艺术助添生活境界
对翟建辉的印象很特殊，首要原因就是他与众不同的办公风格。作为公司的常务副总，他的办公室却在凹凸不平的施工现场的一间平房里，与高楼大厦中的办公室相比，少了些许的气派与阔绰。
走进工地现场，一切建筑工作都在紧张而有序地进行，封闭起来的工地现场从里面看来更像是一个和谐的大家园，共同劳动，共享收获。
“翟总每天早上都会到工地查看一圈，亲自指导我们的工程建设……”建筑师傅们提起常务副总翟建辉言语之中充满了不加掩饰的尊敬和赞许。
而走进翟建辉的办公室，又是意料之外的别样感受，清净且淳朴。整间办公室没有任何的摆设与装饰，唯有电脑与各种办公资料最为醒目。
“能亲眼目睹工程的建筑情况，并获得第一手项目建设资料，我心里才会觉得踏实和安心。”翟建辉对于物华国际的钟情之意，未加言表已于眉宇之间一览无余。他说，看着建筑工地上每天都有耳目一新的变化，心里有说不出的喜悦。
物华国际总占地面积约160亩，总建筑面积逾40万平方米，作为物华集团的倾力制作，以“为老百姓打造有境界的生活”定位，将依据项目高低落差的独特地势，结合意大利台地园林设计理念，自上而下借势建园，形成郑州首个台地景观高端住宅区。对此，翟建辉认为，一个完美的建筑实体关键还是在于对细节的苛求与把握。物华国际将从门、窗、空调板、入户门、局部景观等等细节实现尽善尽美，尽力呈献给居住者最完美的居所。
据悉，物华国际景观建造中，中央园区与周边道路区之间存在3米左右的高差，从而整个住区对外展示的界面形成了“台地”景观。同时，住区融入坡地、小品等时尚景观元素，又增加了谦和与随性，造就了传统与时尚的完美结合。
“建筑的灵魂在于对文化内涵的传承与发扬，这是建筑行业发展的必然趋势，而物华国际将在台地生活模式的基础上，让居住者能在郑州平原地势上感受到台湾、意大利的亲景之感。”对于物华国际，翟建辉似乎有着聊不完的话题，而从他对物华国际细致入微的介绍中，已然描绘出一个艺术与建筑相融合而成的意境生活。
历久弥坚：激情永葆事业青春
对翟建辉的另一个深刻的印象，就是他的健谈。这种被生活所打磨出的谈资，让他对任何话题都能侃侃而谈，且少了一份年轻人的浮躁与浮华。而听翟建辉讲话，总能多一些对生活，对人生的思考。如唔长者，如沐春风。
翟建辉回忆说，在他的从业历程中，最难忘一刻就是进入了物华公司。
2001年，翟建辉所在机电公司改制，他由基建科办公人员变为了一名平凡的工厂看门员。五年的军校学习生涯、十多年的基建科工作经验就此被遗忘时，翟建辉碰到了物华集团董事长周明森。当时的物华集团刚刚起步，董事长周明森认定翟建辉是个千里马，并毫不犹豫地将他带进了物华集团。提起物华集团周董事长，翟建辉还依然流露出无尽的敬佩！
而今，翟建辉与物华集团一起相伴走过了九个年头。九年间，翟建辉秉所学、所长，在自己的岗位上痴心而为。其中，最令其骄傲与动情的就是五年的军旅生涯所养成的生活习惯，从最初的荣耀到短暂的失意，一直到事业的辉煌，翟建辉说他都秉承着军人特有的作风。46岁的翟建辉身上除了干练与阅历、再也找不到任何有关年龄的岁月痕迹。
每天都要把办公室打扫干净，这是翟建辉在军队养成的良好的生活习惯。他这样要求自己，也这样要求团队中的每一个人。他的理论就是只有干好小事，才能干好大事。骨子里那种“一屋不扫，何以扫天下”的军人胸怀依然涤荡在翟建辉的心间。
而对于工程管理，翟建辉的军人作风更是不容半点的犹豫与退却。“安全是所有工作的前提，只有确保安全施工才能保证一切工作的顺利完成；而质量不仅是一个企业的百年大计，也是对居住者最根本的承诺，只有这两点做好了才能讲效益。” 言及此，翟建辉表情严肃而认真，似乎在给部下下达一个军事任务一样的命令。
翟建辉的办公室外面，物华国际一期工程已经启动，总建筑面积4.2万平方米，共有3栋高层，全部为框架剪力墙结构的高档住宅.。将以70平米—90平米的实用性户型为主，为中原居住着提供一个高质量、高性价比的居住环境。
这对于翟建辉来说，是一件不容丝毫忽视的大事。为了使物华旗下项目的精品理念延续下去，使得物华品牌效应不断延伸，翟建辉和所有的工作人员总是充满了昂扬的斗志，盯在工程建筑的每一个细节。
“物华集团的工作环境让我焕发了青春，并饱含激情。”谈笑之中，翟建辉再次自嘲其养生秘诀。“和同事们一起共论发展，同享快乐，总能感受到年轻的活力。”慷慨之间舒心长笑，便再也找不到任何与岁月有关的影子。
务实勤奋 从平淡走向超越
翟建辉说，他最庆幸的是和物华集团一路走来，共同见证了彼此的成长。
翟建辉坦言：“从2001年入行，十年间我也面对过困难，物华集团也遭遇过困境，但是我们还是一起走过了。”言谈之中，翟建辉已把自己深深地融入了他所在的团队，谈起物华集团，更像是在介绍自己的一位老朋友，没有太多的追捧，也没有华丽的介绍，却在字里行间渗透着一种旁人难以参透的感情。
十年间，物华集团开发了叠翠园、海棠园、明珠小城、城上城、新景园等项目，在业内却是耳熟能详，有口皆碑。
十年间，翟建辉在物华集团开过茶社、当过中介、管过鱼塘、卖过房……从最平淡的基层工作走向今天人人敬重的常务副总。
“务实创新、超越自我”这是物华实业自始至终的发展理念，也是翟建辉一直以来未敢忘却的案头铭。
“做人要虚心，做事则要务实，只有有规划、有目标才能取得长足的进步与发展。”
生活中，翟建辉不希望员工仅仅是被打卡、签到等机械的制度所约束，他追求一切顺其自然。对于管理，翟建辉崇尚管理的最高境界就是无为而治，心本管理。他说，他觉得公司应该给大家提供的是一个宽松舒适的工作环境。在这样的工作氛围中，翟建辉总能成为那一个和蔼的长者。
在翟建辉的办工桌上，放着一个厚厚的笔记本，上面被翟建辉工工整整地写满了各种摘抄而来的行业新知识。随意摆放在桌面上的书本，还有刚刚被翻阅的痕迹。翟建辉喜欢看书，以历史题材为最。
在翟建辉的眼里，工作需要积极，生活需要快乐，而这一切都离不开学习，“不断地去学习新鲜的事物，不断地加强品质的修养，这比什么都重要……”
谈话中，一个电话打来。
“后天，我老婆过生日，任何活动都不能参加……”生活的影子，就因为这样一个小小的举动而生动，饱含生气。
工作之外的翟建辉是平淡的。他说，他理想的居所便是一个一键式服务的小区，容科技、人文、文化为一体，不仅可以提供舒适的起居生活，还可以在繁忙之后找到一个心灵的归处，能够进行心灵的对话……
翟建辉说，这是他的追求，也是物华集团的追求。
2010年，物华实业集团公司打造的物华国际华丽独绽，以其精妙绝伦的台地生活模式为居住者描绘了一幅别样的生活画卷，填补了这一居住情结的空白。
画未就，蓝图初绘，已然哗众中原。
“台地生活模式”一经露出市面，就改写了物华实业惯向的低调形象，被追捧为郑州地产界的又一经典之作。
翟建辉作为物华集团常务副总经理，物华国际项目建设的主要负责人，对物华国际情有独钟，并称其为物华实业十年磨一剑的转型力作。
十年间，物华集团谋大局图长远，十年执著如一日；十年间，翟建辉激情不减，为使物华集团更加美好，九年精力不辍。
“物华集团焕发了我的青春，使我永葆生活的激情，在豁达的氛围中享受到了工作的乐趣。”翟建辉如是介绍物华集团在其心中无可替代的地位。
精其细微：用建筑艺术助添生活境界
对翟建辉的印象很特殊，首要原因就是他与众不同的办公风格。作为公司的常务副总，他的办公室却在凹凸不平的施工现场的一间平房里，与高楼大厦中的办公室相比，少了些许的气派与阔绰。
走进工地现场，一切建筑工作都在紧张而有序地进行，封闭起来的工地现场从里面看来更像是一个和谐的大家园，共同劳动，共享收获。
“翟总每天早上都会到工地查看一圈，亲自指导我们的工程建设……”建筑师傅们提起常务副总翟建辉言语之中充满了不加掩饰的尊敬和赞许。
而走进翟建辉的办公室，又是意料之外的别样感受，清净且淳朴。整间办公室没有任何的摆设与装饰，唯有电脑与各种办公资料最为醒目。
“能亲眼目睹工程的建筑情况，并获得第一手项目建设资料，我心里才会觉得踏实和安心。”翟建辉对于物华国际的钟情之意，未加言表已于眉宇之间一览无余。他说，看着建筑工地上每天都有耳目一新的变化，心里有说不出的喜悦。
物华国际总占地面积约160亩，总建筑面积逾40万平方米，作为物华集团的倾力制作，以“为老百姓打造有境界的生活”定位，将依据项目高低落差的独特地势，结合意大利台地园林设计理念，自上而下借势建园，形成郑州首个台地景观高端住宅区。对此，翟建辉认为，一个完美的建筑实体关键还是在于对细节的苛求与把握。物华国际将从门、窗、空调板、入户门、局部景观等等细节实现尽善尽美，尽力呈献给居住者最完美的居所。
据悉，物华国际景观建造中，中央园区与周边道路区之间存在3米左右的高差，从而整个住区对外展示的界面形成了“台地”景观。同时，住区融入坡地、小品等时尚景观元素，又增加了谦和与随性，造就了传统与时尚的完美结合。
“建筑的灵魂在于对文化内涵的传承与发扬，这是建筑行业发展的必然趋势，而物华国际将在台地生活模式的基础上，让居住者能在郑州平原地势上感受到台湾、意大利的亲景之感。”对于物华国际，翟建辉似乎有着聊不完的话题，而从他对物华国际细致入微的介绍中，已然描绘出一个艺术与建筑相融合而成的意境生活。
历久弥坚：激情永葆事业青春
对翟建辉的另一个深刻的印象，就是他的健谈。这种被生活所打磨出的谈资，让他对任何话题都能侃侃而谈，且少了一份年轻人的浮躁与浮华。而听翟建辉讲话，总能多一些对生活，对人生的思考。如唔长者，如沐春风。
翟建辉回忆说，在他的从业历程中，最难忘一刻就是进入了物华公司。
2001年，翟建辉所在机电公司改制，他由基建科办公人员变为了一名平凡的工厂看门员。五年的军校学习生涯、十多年的基建科工作经验就此被遗忘时，翟建辉碰到了物华集团董事长周明森。当时的物华集团刚刚起步，董事长周明森认定翟建辉是个千里马，并毫不犹豫地将他带进了物华集团。提起物华集团周董事长，翟建辉还依然流露出无尽的敬佩！
而今，翟建辉与物华集团一起相伴走过了九个年头。九年间，翟建辉秉所学、所长，在自己的岗位上痴心而为。其中，最令其骄傲与动情的就是五年的军旅生涯所养成的生活习惯，从最初的荣耀到短暂的失意，一直到事业的辉煌，翟建辉说他都秉承着军人特有的作风。46岁的翟建辉身上除了干练与阅历、再也找不到任何有关年龄的岁月痕迹。
每天都要把办公室打扫干净，这是翟建辉在军队养成的良好的生活习惯。他这样要求自己，也这样要求团队中的每一个人。他的理论就是只有干好小事，才能干好大事。骨子里那种“一屋不扫，何以扫天下”的军人胸怀依然涤荡在翟建辉的心间。
而对于工程管理，翟建辉的军人作风更是不容半点的犹豫与退却。“安全是所有工作的前提，只有确保安全施工才能保证一切工作的顺利完成；而质量不仅是一个企业的百年大计，也是对居住者最根本的承诺，只有这两点做好了才能讲效益。” 言及此，翟建辉表情严肃而认真，似乎在给部下下达一个军事任务一样的命令。
翟建辉的办公室外面，物华国际一期工程已经启动，总建筑面积4.2万平方米，共有3栋高层，全部为框架剪力墙结构的高档住宅.。将以70平米—90平米的实用性户型为主，为中原居住着提供一个高质量、高性价比的居住环境。
这对于翟建辉来说，是一件不容丝毫忽视的大事。为了使物华旗下项目的精品理念延续下去，使得物华品牌效应不断延伸，翟建辉和所有的工作人员总是充满了昂扬的斗志，盯在工程建筑的每一个细节。
“物华集团的工作环境让我焕发了青春，并饱含激情。”谈笑之中，翟建辉再次自嘲其养生秘诀。“和同事们一起共论发展，同享快乐，总能感受到年轻的活力。”慷慨之间舒心长笑，便再也找不到任何与岁月有关的影子。
务实勤奋 从平淡走向超越
翟建辉说，他最庆幸的是和物华集团一路走来，共同见证了彼此的成长。
翟建辉坦言：“从2001年入行，十年间我也面对过困难，物华集团也遭遇过困境，但是我们还是一起走过了。”言谈之中，翟建辉已把自己深深地融入了他所在的团队，谈起物华集团，更像是在介绍自己的一位老朋友，没有太多的追捧，也没有华丽的介绍，却在字里行间渗透着一种旁人难以参透的感情。
十年间，物华集团开发了叠翠园、海棠园、明珠小城、城上城、新景园等项目，在业内却是耳熟能详，有口皆碑。
十年间，翟建辉在物华集团开过茶社、当过中介、管过鱼塘、卖过房……从最平淡的基层工作走向今天人人敬重的常务副总。
“务实创新、超越自我”这是物华实业自始至终的发展理念，也是翟建辉一直以来未敢忘却的案头铭。
“做人要虚心，做事则要务实，只有有规划、有目标才能取得长足的进步与发展。”
生活中，翟建辉不希望员工仅仅是被打卡、签到等机械的制度所约束，他追求一切顺其自然。对于管理，翟建辉崇尚管理的最高境界就是无为而治，心本管理。他说，他觉得公司应该给大家提供的是一个宽松舒适的工作环境。在这样的工作氛围中，翟建辉总能成为那一个和蔼的长者。
在翟建辉的办工桌上，放着一个厚厚的笔记本，上面被翟建辉工工整整地写满了各种摘抄而来的行业新知识。随意摆放在桌面上的书本，还有刚刚被翻阅的痕迹。翟建辉喜欢看书，以历史题材为最。
在翟建辉的眼里，工作需要积极，生活需要快乐，而这一切都离不开学习，“不断地去学习新鲜的事物，不断地加强品质的修养，这比什么都重要……”
谈话中，一个电话打来。
“后天，我老婆过生日，任何活动都不能参加……”生活的影子，就因为这样一个小小的举动而生动，饱含生气。
工作之外的翟建辉是平淡的。他说，他理想的居所便是一个一键式服务的小区，容科技、人文、文化为一体，不仅可以提供舒适的起居生活，还可以在繁忙之后找到一个心灵的归处，能够进行心灵的对话……
翟建辉说，这是他的追求，也是物华集团的追求。
